Diner for one auf plattdeutsch

Liebe Mitglieder des „Heimatvereins Cappeln e.V.“, liebe Heimatfreunde!

 In den letzten Wochen und Monaten wurden Sie immer häufiger auf das Thema 380-kv-Überlandstromtrasse aufmerksam gemacht. Sie wurden aufgefordert, Ihren Widerstand und Ihren Protest gegen dieses Vorhaben zum Ausdruck zu bringen. Der Vorstand des „Heimatvereins Cappeln e.V.“ hat sich nun mehrheitlich dafür ausgesprochen, seinen Mitgliedern und Freunden zu empfehlen, sich gegen den Bau der Stromtrasse in unserer Gemeinde zu wehren. Wir sind als Heimatverein in seiner Funktion als „örtlicher Träger der heimatlichen Kulturpflege zur Mehrung des Ansehens der Gemeinde Cappeln“ aufgefordert, an der Landschaftspflege und -entwicklung mitzuwirken und die Gemeinde Cappeln als lebenswerten Wohn- und Arbeitsplatz mitzugestalten. Hier wollen wir die politische Gemeinde Cappeln tatkräftig unterstützen. Des- halb sollten wir uns alle gegen den Bau der Überlandtrasse aussprechen.

Damit Sie Ihren Protest und Ihre Bedenken entsprechend formulieren und vortragen können, bedienen Sie sich bitte der vorgeschlagenen Musterbriefe. Die Texte stellen nur Beispiele dar und sollen eine Hilfe sein. Natürlich können Sie den Wortlaut entsprechend korrigieren und Ihrem Verständnis anpassen.

Manfred Plog, 1. Vorsitzender

Im Rahmen einer Fahrradtour besuchten 27 Garreler Heimatfreunde am 12.08.2017 den Heimatverein Cappeln e.V. Die Gäste wurden mit einem Begrüßungsschluck an der Grillhütte vom Vorsitzenden Manfred Plog begrüßt. Er informierte kurz über die Geschichte des Dorfplatzes und insbesondere über den Bau und die Nutzung der Hütte. Die Garreler waren beeindruckt von der gesamten Anlage und ihrer landschaftlichen Gestaltung.

Anschließend radelte die Gruppe weiter zur Firma Sieverding an der Tenstedter Straße. Hier wurden die Gäste vom Geschäftsführer, Herrn Josef Meyer, und einigen Mitarbeitern begrüßt. Kurz wurde über die Entwicklung der Firma von 1954 bis heute berichtet. Nach der Besichtigung der Badausstellung informierte Herr Meyer bei einem Rundgang  über die verschiedenen Sparten und Aufgaben  des Betriebes. Die Besucherinnen und Besucher zeigten sich beeindruckt von der Entwicklung, der Größe und der Aufgabenbereiche der Firma Sieverding. Bei einem kleinen Umtrunk bedankte sich Agnes Meyer vom Vorstand des Heimatvereins Garrel e.V. bei Herrn Meyer und seinen Kollegen mit einem Geschenk. Dem Dank schloss sich Vorsitzender Manfred Plog an. Anschließend machte man sich auf die Heimfahrt.

Manfred Plog